學日文文法教學系列第29課上課教學筆記 につき

學日文文法教學系列第29課上課教學筆記
につき



  接續:

  名詞+につき

  意思:

  因為前項的特殊原因,才作出後項的決定。謂語多數為禁止、請求、命令等。一般不用在會話中,主要用在諸如通知、招貼等場合,為了使句子簡潔明了。「につき」不能用於過去曾經發生的事情上。

  例子:

  1、晝休みにつき、事務所は一時まで休みです。【歷年真題】/因為是午休時間,事務所1點之前不辦公。

  2、火事現場の検證につき、関係者以外は立ち入り禁止。/火災現場正在取證,閒人莫如。

  3、本日は祭日につき、一日閉館。/本日為例行假日,故閉館一日。

  作業:

  翻譯:ストにつき、運動會は中止。

  答案(反白可見):因受罷工影響,運動會暫時停止。
請幫忙按一下讚鼓勵吧!