出口仁教學-大家的日本語第47課

第47課 聽說、好像

文型1 によると〜そうです

天気予報によると、明日は寒くなるそうです。

根據天氣預報，聽說明天會變冷。

によると：相當於中文的「根據」

這個そうです是「聽說」的表現。

類形	そうです前
動詞	普通形
い形	不變
な形	＋だ
名詞	＋だ

與第43課 看起來、做A再回來 不一樣是其接續完全不一樣。

這個そうです是「看起來」「眼看就要」「直覺、第六感」的表現。

類形	そうです前
ます形	ます
な形	な
い形	い
例外　いい	よさそうです
例外　ない	なさそうです
名詞	不可接

文型2 ようです

隣の部屋に誰がいるようです。

隔壁房間好像有人

根據感覺器管到的資訊做為判斷的好像，也常和不確定事實的「どうも」使用。

沒有第六感推斷。

類形	ようです前
動詞	普通形
い形	不變
な形	＋な
名詞	＋の

上一課 下一課