學日文常見的錯誤問題在哪裡?
現在正看這篇文章的你?心情怎麼樣?
是跟我一樣平靜?還是如浪潮般波濤洶湧?
看這篇文章之前請務必先了解到日文單字之所以都背不起來不是因為你不夠努力或是不夠聰明因為很多時候大家會誤以為自己是記憶力不好,其實成效不佳大都只是因為學習方法錯誤或是還沒找到適合自己的方法千萬不要只是因為這樣就輕易否定自己
以下我就根據自己的經驗
簡單整理說明一下幾個常見日文單字記憶的錯誤學習方法
簡單整理一下
最常見錯誤1:用日文單字書背單字
過去也曾分享過幾本非常好用的日文單字書
那幾本推薦的日文單字書對於單字量提升的幫助非常大
但那時候有特別提醒到使用日文單字書的最大問題就是不能只背單字
一定要搭配有用的例句
但其實日文單字書上的例句跟用法只能給我們一個方向
真正王道的做法是需要透過大量閱讀日文
每天一點小小的努力
努力維持自己的日文語感
並搭配實際運運用時,才能學習到這些日文單字的用法
真正內化為自己的日文單字量
所以
大量閱讀日文故事
其實才是我們學習日文單字的最佳好朋友
而不是強調單純背誦日文單字
只背日文單字的CP值其實是非常小的
最常見錯誤2:一天一次背8個小時的日文單字
有時候背日文單字的興致來了
一次背了8個小時的日文單字可能可以一鼓作氣背完500個單字
一鼓作氣背完500個日文單字
心裡頭可能可以有很大的滿足感
但是
But...
人生最害怕的就是這種But
大家發現了嗎?
貪心是背日文單字時最容易犯的錯誤
在過往分享的日文學習重要核心觀念當中曾經一再強調2個重要核心觀念
持續和累積日文學習的熱情
才是推進自己不斷學習日文的原動力
因為每天或是每週持續累積學習日文單字
長期持續累積
才是增強日文單字量的根本方法
與其一天一鼓作氣背完500個日文單字
還不如1天學習5到20個
例如30天學會日文常用生活單字500個(https://nihon.smady.com/2019/09/learn.html)這樣的計畫來得有效
因為真正能進到長期記憶裡的,
卻可能不到5個日文單字
倘若可以1天背5到20個
但是持續重複背誦3到5次,
這樣的記憶往往會比一次背500個更加有效
最常見錯誤3:只是一路往後背日文單字卻不複習
倘若遵循前面所提的方法
透過閱讀日文文章或是例句
1天成功背了5到20個日文單字
但在學會了之後卻一路往後背更多日文單字
卻不複習
只會讓人有種單字量逐漸累積的錯覺
請先記得這一點
任何的學習都是需要時間慢慢累積
才能夠讓最後的成果顯得更加有意義
這時候我們只要把眼睛閉起來
回想一下剛剛所看的文章和例句
腦筋很有可能是一片空白的
嘗試著回想一下剛剛所記憶的內容
嘗試著重組看看大腦裡的片段
並不斷持續複習再複習
才能夠讓這些日文單字轉換為深層記憶
因為善用這種方式
就可以很清楚自己真正記得的日文單字有多少
所以才能有效率地背日文單字
從此再也不用煩惱如何有效率地背日文單字
最常見錯誤4:只是單純模仿別人的方法背日文單字
我也曾經有單純模仿別人的方法背日文單字的經驗
而且模仿的次數不下數十次
後來都覺得效果不佳而放棄
例如我曾經嘗試用主題式背誦
想說情境式學習會比較有整體的效果
我還為此開始畫各種圖
貼滿整個空間
有一陣子還蠻有效的
但這種方式非常花時間後來也是累了
後來背久了也是累了
也因此停滯了一些時間
又例如我曾經嘗試一邊寫日文單字一邊記憶
想說這樣效果會不會比較好
後來發覺各種方式真的因人而異
不是背了就忘
就是背了隔沒多久就忘
手有在寫
但心卻沒在記
也沒有因此而刻在腦海裡
進而才開始思考適合自己的方法
就讓我們一起思考一下吧!
別人有用的方法,不一定可以用在自己身上
我開始意識到
模仿別人的方法並不會讓我們輕易把日文單字背起來
卻花了非常大量的時間嘗試
還不如一開始就思考究竟自己比較適合哪種方法
閉上眼睛
最後的最後結論就是閉上眼睛思考一下吧為什麼日文單字都背不起來?答案你自己一定知道
說明一下
本篇文章因為篇幅有限
主要重點擺在說明整理常見的錯誤日文單字背法
另外一個重點是光背日文單字卻不會用
這也會讓背盡了日文單字的人們出現一些盲點
推薦大家也可以來看看此篇文章